詩篇 32:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ そのとががゆるされ、 その罪がおおい消される者はさいわいである。

Colloquial Japanese (1955)

¹ そのとががゆるされ、その罪がおおい消される者はさいわいである。

リビングバイブル

^1-2 罪を赦された人は、どれほど幸せなことでしょう。 罪がすっかり消された喜びは、 どれほど大きいことでしょう。 罪を告白し、その記録を消し去ってもらった人は、 どれほど解放感を味わうことでしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【ダビデの詩。マスキール。】 いかに幸いなことでしょう 背きを赦され、罪を覆っていただいた者は。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ たとえ間違い　犯しても たとえ罪を　犯しても そこから赦しを　受けたなら　それは大きな祝福だ！

聖書 口語訳

¹ そのとががゆるされ、その罪がおおい消される者はさいわいである。

詩篇 32:1 相互参照

サムエル記下 12:13

ダビデはナタンに言った、「わたしは主に罪をおかしました」。ナタンはダビデに言った、「主もまたあなたの罪を除かれました。あなたは死ぬことはないでしょう。

ネヘミヤ記 4:5

彼らのとがをおおわず、彼らの罪をみ前から消し去らないでください。彼らは築き建てる者の前であなたを怒らせたからです」。

詩篇 103:3

主はあなたのすべての不義をゆるし、 あなたのすべての病をいやし、

詩篇 106:3

公正を守る人々、常に正義を行う人はさいわいである。

詩篇 128:1

すべて主をおそれ、主の道に歩む者はさいわいである。

詩篇 40:4

主をおのが頼みとする人、 高ぶる者にたよらず、 偽りの神に迷う者にたよらない人はさいわいである。

詩篇 42:1

神よ、しかが谷川を慕いあえぐように、 わが魂もあなたを慕いあえぐ。

詩篇 45:1

わたしの心はうるわしい言葉であふれる。 わたしは王についてよんだわたしの詩を語る。 わたしの舌はすみやかに物書く人の筆のようだ。

詩篇 52:1

力ある者よ、何ゆえあなたは 神を敬う人に与えた災について誇るのか。 あなたはひねもす人を滅ぼすことをたくらむ。

詩篇 53:1

愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。 彼らは腐れはて、憎むべき不義をおこなった。 善を行う者はない。

詩篇 55:1

神よ、わたしの祈に耳を傾けてください。 わたしの願いを避けて身を隠さないでください。

詩篇 84:12

万軍の主よ、あなたに信頼する人はさいわいです。

詩篇 85:2

あなたはその民の不義をゆるし、 彼らの罪をことごとくおおわれました。〔セラ

詩篇 89:15

祭の日の喜びの声を知る民はさいわいです。 主よ、彼らはみ顔の光のなかを歩み、

イザヤ書 1:18

主は言われる、 さあ、われわれは互に論じよう。 たといあなたがたの罪は緋のようであっても、 雪のように白くなるのだ。 紅のように赤くても、羊の毛のようになるのだ。

イザヤ書 43:25

わたしこそ、わたし自身のために あなたのとがを消す者である。 わたしは、あなたの罪を心にとめない。

イザヤ書 44:22

わたしはあなたのとがを雲のように吹き払い、 あなたの罪を霧のように消した。 わたしに立ち返れ、 わたしはあなたをあがなったから。

マタイによる福音書 16:17

すると、イエスは彼にむかって言われた、「バルヨナ・シモン、あなたはさいわいである。あなたにこの事をあらわしたのは、血肉ではなく、天にいますわたしの父である。

ルカによる福音書 11:28

しかしイエスは言われた、「いや、めぐまれているのは、むしろ、神の言を聞いてそれを守る人たちである」。

ヨハネの黙示録 22:14

いのちの木にあずかる特権を与えられ、また門をとおって都にはいるために、自分の着物を洗う者たちは、さいわいである。